Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you suspect anyone
Перевод на русский
Ты кого-нибудь подозреваешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you suspect anyone?
B: Not really, but I have my doubts about the new guy.
Перевод примера
A: Ты кого-нибудь подозреваешь?
B: Не особо, но к новенькому у меня есть сомнения.
Когда говорят Do you suspect anyone
Используется для выяснения, есть ли у собеседника догадки о виновнике ситуации. Прямой вопрос, уместный при обсуждении проблем, интриг или расследований. Помогает перевести разговор от фактов к конкретным подозрениям и версиям.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şüphelendiğin biri var mı | |
| Индонезийский | apa kau mencurigaiku | |
| Китайский | 我是嫌疑犯吗 | wǒ shì xián yí fàn ma |
| Немецкий | Und der Verdächtige? | |
| Французский | c'est suspect | |
| Итальянский | ho un sospetto | |
| Иврит | אתה חושב שמישהו | ʼţh ẖwşb şmyşhw |
| Тайский | มี เบาะแส ไหม | mi botae mai |