Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Don't need it

Перевод на русский

Не нужно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you want to take this old chair?

B: No, I don't need it.

Перевод примера

A: Хочешь взять этот старый стул?

B: Нет, он мне не нужен.

Когда говорят Don't need it

Сжатое выражение решительного отказа, когда предлагают что-то лишнее. Звучит прямо и без раздумий: собеседник сразу понимает, что настаивать не стоит. Полезно для быстрой и чёткой границы в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You don't need itТебе это не нужно
You don't need thatТебе это не нужно
I don't need thatМне это не нужно
There's no need for thatВ этом нет необходимости
I don't need thisМне это не нужно
I don't need oneМне не нужно
It's not necessaryЭто необязательно
No need for thatЭто ни к чему
There's no needНет необходимости
We don't need itНам это не нужно
I don't need it anymoreМне это больше не нужно
No need toНе нужно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийδεν το χρειάζεσαιden to chreiázesai
ИспанскийNo lo necesitas.
Португальскийnão precisas disso
Итальянскийnon ne hai bisogno
Турецкийbuna ihtiyacın yok
Индонезийскийkau tidak membutuhkannya
НемецкийIch brauche das nicht.
Ивритלא זקוק לזהlʼ zqwq lzh
Вьетнамскийanh không cần nó
Корейский그건 필요 없어요geugeon pil-yo eobs-eoyo
Арабскийلا تحتاجين اليهlạ tḥtạjyn ạlyh
Французскийtu n'as pas besoin de ça
Китайский你不需要那个nǐ bù xū yào nà gè