Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Give it back to me
Перевод на русский
Отдай его мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do you have my phone?
B: I was just looking at it, I'll Give it back to me right now.
Перевод примера
A: Почему у тебя мой телефон?
B: Я просто смотрел, я верну... Отдай мне его прямо сейчас.
Когда говорят Give it back to me
Употребляют эту фразу, когда требуют вернуть чужую вещь или право. Она звучит как прямое и настойчивое требование в бытовой ситуации, когда кто-то держит то, что вам принадлежит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give it back | Отдай |
| I want it back | Я хочу его вернуть. |
| Give them back | Отдай их обратно |
| Put it back | Положите его на место |
| Just give it to me | Просто отдай его мне |
| I take it back | Я беру свои слова обратно. |
| I gave it to you | Я отдал его тебе. |
| Take it back | Возьмите его обратно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | berikan kembali padaku | |
| Немецкий | Gib es zurück. | |
| Китайский | 可以还给我吗 | kě yǐ hái gěi wǒ ma |
| Испанский | Te lo devolveré. | |
| Турецкий | onu bana geri ver | |
| Вьетнамский | trả nó lại cho tôi | |
| Иврит | תחזיר לי את זה | ţẖzyr ly ʼţ zh |