Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
berikan kembali padaku
Перевод на русский
верни мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buku itu milikku.
B: Maaf, aku akan berikan kembali padaku.
Перевод примера
A: Эта книга моя.
B: Извини, я верну её тебе.
Когда говорят berikan kembali padaku
По смыслу это настойчивое требование вернуть свою вещь, долг или то, что вам принадлежит по праву. Звучит прямо и без лишних церемоний, с чётким акцентом на возврат именно вам. Отличный вариант,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan mengembalikannya padamu | я верну его тебе |
| aku ingin mengembalikannya | я хочу вернуть это |
| aku harus mengembalikannya | я должен вернуть его |
| kau harus mengembalikannya | ты должен вернуть это |
| bawa itu kembali | верни это |
| aku akan mendapatkannya kembali | я верну это |
| kita harus mengembalikannya | мы должны вернуть это |
| aku akan membawanya kembali | я верну это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Give it back to me | |
| Немецкий | Gib es zurück. | |
| Китайский | 可以还给我吗 | kě yǐ hái gěi wǒ ma |
| Испанский | Te lo devolveré. | |
| Французский | remets ça | |
| Турецкий | onu bana geri ver | |
| Вьетнамский | trả nó lại cho tôi | |
| Иврит | תחזיר לי את זה | ţẖzyr ly ʼţ zh |
| Греческий | δώσε μου πίσω | dṓse mou písō |
| Тайский | เอาคืน มา ให้ ฉัน | aokuen ma hai chan |