Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Give me one
Перевод на русский
Дай мне один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you want both of these?
B: No, just Give me one.
Перевод примера
A: Тебе нужны оба?
B: Нет, дай мне один.
Когда говорят Give me one
Уместно использовать эту короткую реплику, когда нужно быстро попросить одну конкретную вещь в магазине или на рынке. Прямой и разговорный тон фразы помогает сразу обозначить потребность без лишних слов, что особенно удобно в суете.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give me another one | Дай мне еще одну |
| Give that to me | Дай это мне |
| Give me that thing | Дай мне эту штуку |
| Just give it to me | Просто отдай его мне |
| I'll take one | Я возьму одну. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bana bir tane ver | |
| Греческий | δώσε μου ένα | dṓse mou éna |
| Иврит | תן לי אחד | ţn ly ʼẖd |
| Французский | donne-m'en une | |
| Итальянский | me ne dai una | |
| Португальский | dá-me um desses | |
| Вьетнамский | cho tôi một cái | |
| Арабский | اعطني واحدة اخري | ạʿṭny wạḥdẗ ạkẖry |
| Немецкий | Gib mir das! | |
| Индонезийский | berikan aku satu | |
| Испанский | Deme uno de esos. | |
| Корейский | 나도 하나 줘 | nado hana jwo |