Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Go talk to him
Перевод на русский
Иди поговори с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I really want to know what he thinks about the project.
B: Go talk to him then.
Перевод примера
A: Мне очень хочется узнать, что он думает о проекте.
B: Тогда иди поговори с ним.
Когда говорят Go talk to him
Нередко можно услышать совет или мягкий призыв к действию, когда собеседник сомневается или избегает общения. Тон может быть как поддерживающим, так и настойчивым. Полезно для побуждения к диалогу вместо долгих раздумий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Talk to him | Поговорите с ним |
| Let me talk to him | Позвольте мне поговорить с ним. |
| You talk to him | Ты поговори с ним |
| I need to talk to him | Мне нужно поговорить с ним. |
| I want to talk to him | Я хочу поговорить с ним. |
| He wants to talk to you | Он хочет поговорить с вами. |
| I'll talk to him | Я поговорю с ним. |
| Let him talk | Дай ему сказать |
| I talked to him | Я говорил с ним |
| Take me to him | Отведи меня к нему |
| Can I talk to him? | Могу я с ним поговорить? |
| Did you talk to him? | Вы говорили с ним? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اذهب وتحدث معه | ạdẖhb wtḥdtẖ mʿh |
| Испанский | Ve a hablar con él. | |
| Немецкий | Rede mit ihm. | |
| Португальский | vá falar com ele | |
| Итальянский | vai a parlargli | |
| Иврит | לך לדבר איתו | lk ldbr ʼyţw |
| Вьетнамский | nói chuyện với anh ấy đi | |
| Греческий | μιλήσεις με τον | milḗseis me ton |
| Тайский | ไป คุย กับ เขา สิ | pai khui kap khao si |
| Турецкий | git konuş onunla | |
| Китайский | 我要你和他谈谈 | wǒ yào nǐ hé tā tán tán |