Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Rede mit ihm
Перевод на русский
Поговори с ним.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich weiß nicht, ob ich mit ihm reden soll.
B: Rede mit ihm. Es wird bestimmt helfen.
Перевод примера
A: Не знаю, стоит ли мне с ним поговорить.
B: Поговори с ним. Это обязательно поможет.
Когда говорят Rede mit ihm
Одно из самых простых и прямых обращений в немецком языке, которое звучит как дружеская просьба или совет. Эта фраза идеально подходит для ситуаций, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к диалогу или разрешению конфликта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lass mich mit ihm reden. | Позволь мне поговорить с ним. |
| Ich rede mit ihm. | Я разговариваю с ним. |
| Du musst mit ihm reden. | Ты должен с ним поговорить. |
| Wir müssen mit ihm reden. | Нам нужно поговорить с ним. |
| Lass ihn reden. | Пусть говорит. |
| Ich muss mit ihm sprechen. | Мне нужно с ним поговорить. |
| Ich werde mit ihm reden. | Я поговорю с ним. |
| Ich habe mit ihm gesprochen. | Я заговорил с ним. |
| Geh zu ihm. | Идите к нему. |
| Sprich mit mir. | Поговори со мной. |
| Sagen Sie es ihm. | Скажите ему. |
| Soll ich mit ihm reden? | Мне стоит с ним поговорить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | fala com ele | |
| Испанский | Hable con él. | |
| Английский | Talk to him | |
| Иврит | לדבר איתו על | ldbr ʼyţw ʻl |
| Арабский | دعني اتحدث اليه | dʿny ạtḥdtẖ ạlyh |
| Греческий | μίλα με τον | míla me ton |
| Вьетнамский | nói chuyện với anh ấy | |
| Итальянский | parli con lui | |
| Тайский | พูด กับ เขา | phut kap khao |
| Индонезийский | ayo bicara dengannya | |
| Китайский | 他要和你谈谈 | tā yào hé nǐ tán tán |
| Французский | parle lui | |
| Турецкий | onunla sen konuş |