Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You talk to him
Перевод на русский
Ты поговори с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't deal with this right now.
B: Let me handle it, You talk to him.
Перевод примера
A: Я не могу с этим разобраться сейчас.
B: Давай я займусь этим, а ты поговори с ним.
Когда говорят You talk to him
Служит для прямого совета или поручения обратиться к конкретному человеку. Звучит как настойчивая рекомендация, когда ты точно знаешь, с кем нужно решить вопрос. Помогает быстро направить собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Talk to him | Поговорите с ним |
| He wants to talk to you | Он хочет поговорить с вами. |
| Go talk to him | Иди поговори с ним |
| Let me talk to him | Позвольте мне поговорить с ним. |
| I talked to him | Я говорил с ним |
| Let him talk | Дай ему сказать |
| You tell him | Вы говорите ему |
| Did you talk to him? | Вы говорили с ним? |
| I'll talk to him | Я поговорю с ним. |
| I have to talk to you | Я должен поговорить с тобой. |
| I need to talk to him | Мне нужно поговорить с ним. |
| I want to talk to him | Я хочу поговорить с ним. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να του μιλήσεις | na tou milḗseis |
| Индонезийский | kau bicara dengannya | |
| Арабский | انه يتحدث اليك | ạnh ytḥdtẖ ạlyk |
| Испанский | Hable con él. | |
| Немецкий | Rede mit ihm. | |
| Корейский | 그는 당신에게 이야기하고 싶어 한다 | geuneun dangsin-ege iyagihago sip-eo handa |
| Китайский | 你在和他说话 | nǐ zài hé tā shuō huà |
| Португальский | ele está a falar contigo | |
| Французский | il te parle | |
| Вьетнамский | nói chuyện với anh ấy | |
| Итальянский | vuoi che gli parli | |
| Иврит | לך לדבר איתו | lk ldbr ʼyţw |
| Тайский | พูด กับ เขา | phut kap khao |
| Турецкий | onunla sen konuş |