Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Take me to him
Перевод на русский
Отведи меня к нему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to see the manager right now.
B: Please take me to him.
Перевод примера
A: Мне нужно увидеть менеджера прямо сейчас.
B: Пожалуйста, отведите меня к нему.
Когда говорят Take me to him
Служит для прямого указания провести или отвести к конкретному мужчине. Фраза звучит решительно и без лишних церемоний, отлично подходит в поездке, когда нужно срочно найти нужного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give him to me | Отдай его мне |
| Let me talk to him | Позвольте мне поговорить с ним. |
| Let me see him | Дай мне его увидеть |
| Go talk to him | Иди поговори с ним |
| Bring him here | Приведите его сюда. |
| I need to see him | Мне нужно его увидеть. |
| I want to see him | Я хочу увидеть его |
| I'll take him | Я возьму его. |
| I want to talk to him | Я хочу поговорить с ним. |
| Go with him | Иди с ним |
| I need to talk to him | Мне нужно поговорить с ним. |
| Talk to him | Поговорите с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | leva-me até ele | |
| Тайский | พา ฉัน ไปหา เขา | pha chan paiา khao |
| Турецкий | beni ona götür | |
| Испанский | Llévame con él. | |
| Корейский | 그를 데리러 와라 | geuleul delileo wala |
| Немецкий | Ich muss zu ihm. | |
| Арабский | الي اين تاخذني | ạly ạyn tạkẖdẖny |
| Итальянский | portami da lui |