Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Good morning sunshine
Перевод на русский
Доброе утро, солнце
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You're up early!
B: Good morning sunshine, I couldn't sleep anymore.
Перевод примера
A: Ты рано встал!
B: Доброе утро, солнышко, больше не мог спать.
Когда говорят Good morning sunshine
Подходит, когда хочешь ласково и игриво разбудить кого-то или поздороваться утром. Фраза звучит тепло и неформально, добавляя заботливую нежность в обычное приветствие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh good morning | Доброе утро. |
| Good morning to you too | И тебе доброе утро |
| Good morning, darling | Доброе утро, дорогой |
| Good morning everybody | Доброе утро всем |
| Good morning, sir | Доброе утро, сэр. |
| In the morning | Утром |
| Good morning ladies and gentlemen | Доброе утро, дамы и господа |
| See you in the morning | Увидимся утром |
| Good day to you | Хорошего дня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Guten Morgen, Sonnenschein. | |
| Вьетнамский | buổi sáng tốt lành | |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |
| Греческий | καλή σου μέρα | kalḗ sou méra |
| Китайский | 天亮了 | tiān liàng le |
| Французский | bonjour rayon de soleil | |
| Индонезийский | pagi yang indah | |
| Турецкий | günaydın gün ışığım | |
| Арабский | يا له من صباح جميل | yạ lh mn ṣbạḥ jmyl |
| Португальский | bom dia linda |