Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Good night Dad
Перевод на русский
Спокойной ночи, пап
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm going to bed now.
B: Good night Dad, see you tomorrow.
Перевод примера
A: Я сейчас ложусь спать.
B: Спокойной ночи, пап, увидимся завтра.
Когда говорят Good night Dad
Выражает тёплое и привычное пожелание спокойной ночи самому близкому человеку. Звучит естественно и по-домашнему, без лишней формальности. Стоит запомнить как базовое ежедневное проявление заботы и любви в семье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Good night son | Спокойной ночи, сын |
| Good night Mom | Спокойной ночи, мам |
| Good night sir | Спокойной ночи, сэр. |
| Good night dear | Спокойной ночи, дорогая. |
| Well good night | Спокойной ночи. |
| Good night then | Тогда спокойной ночи |
| Good night guys | Спокойной ночи, ребята |
| Good night sweetheart | Спокойной ночи, дорогая |
| Have a good night | Хорошей ночи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | iyi geceler baba | |
| Индонезийский | selamat malam ayah | |
| Португальский | boa noite pai | |
| Корейский | 잘 자요 아빠 | jal jayo appa |
| Французский | bonne nuit papa | |
| Испанский | Buenas noches, papá. | |
| Немецкий | Gute Nacht, Papa. | |
| Вьетнамский | chúc bố ngủ ngon | |
| Китайский | 晚安了 | wǎn ān le |
| Арабский | ليلة سعيدة يا ابي | lylẗ sʿydẗ yạ ạby |
| Тайский | ราตรีสวัสดิ์ ค่ะ พ่อ | ratnitat kha pho |
| Итальянский | buona notte papà |