Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Good to hear
Перевод на русский
Рад слышать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I finally got a new job!
B: That's great, Good to hear.
Перевод примера
A: Я наконец-то нашёл новую работу!
B: Отлично, рад это слышать.
Когда говорят Good to hear
По смыслу это тёплый и искренний отклик на хорошие новости или приятные слова собеседника. Фраза показывает вашу вовлечённость и радость за человека, создавая доверительную атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's good to hear | Приятно слышать. |
| Glad to hear it | Рад это слышать |
| I'm glad to hear it | Рад это слышать |
| I'm glad to hear that | Я рад слышать, что |
| Good to know | Полезно знать |
| That is good | Это хорошо |
| Well that's good | Ну, это хорошо |
| That's a good thing | Это хорошо. |
| That's good to know | Приятно слышать. |
| Oh very good | О, очень хорошо |
| That's good news | Это хорошие новости |
| That's good that's good | Это хорошо, это хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est bon à entendre | |
| Турецкий | bunu duymak güzel | |
| Немецкий | Schön zu hören. | |
| Тайский | ดีใจ ที่ ได้ยิน อย่างนั้น | ditai thi daiิn angnan |
| Испанский | Me alegra oírlo. | |
| Арабский | من الجيد سماع هذا | mn ạljyd smạʿ hdẖạ |
| Португальский | é muito bom ouvir isso |