Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's good to hear
Перевод на русский
Приятно слышать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I finally got the test results and I passed!
B: That's good to hear!
Перевод примера
A: Я наконец-то получил результаты теста и сдал его!
B: Рад это слышать!
Когда говорят That's good to hear
Эта формула помогает выразить искреннюю радость и поддержку, когда собеседник делится хорошими новостями. Она звучит естественно в неформальном общении и показывает, что вы внимательно слушаете и разделяете позитивные эмоции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Good to hear | Рад слышать |
| Glad to hear it | Рад это слышать |
| Well that's good | Ну, это хорошо |
| I'm glad to hear that | Я рад слышать, что |
| I'm glad to hear it | Рад это слышать |
| That's good then | Тогда это хорошо |
| That is good | Это хорошо |
| That's good that's good | Это хорошо, это хорошо |
| That's a good thing | Это хорошо. |
| That's good to know | Приятно слышать. |
| That's very good | Это очень хорошо |
| That's really good | Это действительно хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu duymak güzel | |
| Французский | c'est bon à entendre | |
| Немецкий | Schön, das zu hören. | |
| Иврит | שמח לשמוע את זה | şmẖ lşmwʻ ʼţ zh |
| Индонезийский | aku senang mendengarnya | |
| Испанский | Me alegra escuchar eso. | |
| Арабский | من الجيد سماع هذا | mn ạljyd smạʿ hdẖạ |
| Португальский | é muito bom ouvir isso | |
| Вьетнамский | thật tốt khi nghe vậy | |
| Итальянский | è bello sentirlo |