That's a good thing — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это хорошо.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I heard they cancelled the project.

B: Well, That's a good thing, because it was way over budget.

Перевод примера

A: Я слышал, они отменили проект.

B: Ну, это хорошо, ведь он сильно вышел за рамки бюджета.

Когда говорят That's a good thing

Этим выражают одобрение или радость по поводу положительного развития событий, подчёркивая их значимость. Фраза звучит естественно в повседневном общении, когда нужно поддержать собеседника или отметить удачное решение возникшей проблемы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Well that's good	Ну, это хорошо
That's good that's good	Это хорошо, это хорошо
That's good isn't it?	Это же хорошо, правда?
That's good news	Это хорошие новости
That is good	Это хорошо
That's good then	Тогда это хорошо
It's good news	Это хорошие новости
That's good to hear	Приятно слышать.
That's really good	Это действительно хорошо
That's so good	Это так хорошо
That's very good	Это очень хорошо
That's pretty good	Довольно хорошо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	đó là một điều tốt
Немецкий	Das ist eine gute Sache.
Французский	c'est une bonne chose
Иврит	זה דבר טוב	zh dbr twb
Испанский	Eso es algo bueno.
Турецкий	bu iyi bir şey
Индонезийский	itu hal yang bagus
Арабский	انه شيء جيد	ạnh sẖyʾ jyd
Португальский	e isso é uma coisa boa
Греческий	είναι καλό πράγμα	eínai kaló prágma
Корейский	그건 좋은 거예요	geugeon joh-eun geoyeyo
Итальянский	questa è una buona cosa
Китайский	这是个好现象	zhè shì gè hǎo xiàn xiàng
Тайский	ซึ่ง เป็นเรื่อง ดี	sueng pennueang di