Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

He is very stubborn

Перевод на русский

Он очень упрям

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why doesn't he ever listen to anyone?

B: He is very stubborn and always wants things his way.

Перевод примера

A: Почему он никогда никого не слушает?

B: Он очень упрямый и всегда хочет, чтобы всё было по-его.

Когда говорят He is very stubborn

Это означает, что человек стоит на своём и его невозможно переубедить. Описание жёсткого характера звучит прямолинейно и немного с досадой, помогая сразу дать понять: спорить с ним бесполезно, он ни за что не отступит.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
He won't refuseОн не откажется

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийdia keras kepala
Турецкийçok inatçı biri
Вьетнамскийhắn sẽ không dừng lại
Китайский他是不会罢休的tā shì bù huì bà xiū de
Тайскийเขา ไม่ ยอมแพ้khao mai yompae
Португальскийele é teimoso
НемецкийEr kann sehr stur sein.
Французскийil est têtu
Арабскийانه عنيد جداạnh ʿnyd jdạ