Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He looks like his mother
Перевод на русский
Он похож на свою мать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is that John's son?
B: Yes, he looks like his mother.
Перевод примера
A: Это сын Джона?
B: Да, он похож на свою мать.
Когда говорят He looks like his mother
Используется, чтобы отметить внешнее сходство сына с мамой. Звучит как живое повседневное наблюдение при взгляде на фото или в разговоре о семье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What about his mother? | А как же его мать? |
| Just like her mother | Вся в мать |
| I'm his mother | Я его мать |
| This is my mother | Это моя мама |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est sa mère | |
| Китайский | 他妈妈呢 | tā mā mā ne |
| Испанский | Es su madre. | |
| Итальянский | è sua madre | |
| Корейский | 엄마를 많이 닮았어 | eommareul mani dalmasseo |
| Арабский | هذه هي أمي | hdẖh hy ạ̉my |
| Индонезийский | dia mirip ibunya | |
| Греческий | μητέρα του είναι | mētéra tou eínai |
| Португальский | é a mãe dele | |
| Вьетнамский | mẹ anh ấy |