This is my mother

Перевод на русский

Это моя мама

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who is the woman in the photo?

B: This is my mother.

Перевод примера

A: Кто эта женщина на фото?

B: Это моя мама.

Когда говорят This is my mother

Лаконичная реплика для представления самого близкого человека. Произносится естественно и прямо при знакомстве, семейных встречах или показе фотографий, без лишних церемоний задавая теплый и личный тон общению.

Фраза	Перевод
She's my mother	Она моя мать
That's my mom	Это моя мама
I'm her mother	Я её мать
It's my mom	Это моя мама.
It's your mother	Это твоя мама.
I'm your mother	Я твоя мать
Just like her mother	Вся в мать
Where is your mother?	Где твоя мама?
What about your mother?	А как же твоя мама?
How's your mother?	Как твоя мама?
Where's your mother?	Где твоя мама?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	đây là mẹ tôi
Турецкий	bu benim annem
Немецкий	Das ist meine Mutter.
Арабский	هذه هي امي	hdẖh hy ạmy
Португальский	é a minha mãe
Корейский	우리 엄마 거야	uli eomma geoya
Индонезийский	ini adalah ibuku
Испанский	Esta es mi madre.
Итальянский	questa è mia madre
Китайский	这是我的母亲	zhè shì wǒ de mǔ qīn
Французский	voici ma mère
Иврит	זאת אמא שלי	zʼţ ʼmʼ şly
Греческий	είναι η μητέρα μου	eínai ē mētéra mou
Тайский	แม่ ผม ครับ	mae phom khnap

Пример использования фразы

Когда говорят This is my mother

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках