Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

He said he could help

Перевод на русский

Он сказал, что может помочь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who can fix this issue?

B: I asked Mark, and he said he could help.

Перевод примера

A: Кто может решить эту проблему?

B: Я спросил Марка, и он сказал, что может помочь.

Когда говорят He said he could help

Это означает, что кто-то предложил свою помощь, но через чужие слова. Фраза полезна для передачи чужой готовности помочь без прямого обещания, сохраняя нейтральный и достоверный тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
And I helped himА я помог ему

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский他能帮忙tā néng bāng máng
Португальскийele teve ajuda
НемецкийIch wollte ihm helfen.
Тайскийฉัน ช่วย เขา ได้chan chuai khao dai
Греческийτον βοήθησε ναton boḗthēse na
Арабскийكنت احاول مساعدتهknt ạḥạwl msạʿdth
Вьетнамскийhãy giúp anh ấy
Корейский그는 도움이 필요하다geuneun doumi piryohada
Ивритהוא יוכל לעזורhwʼ ywkl lʻzwr
Турецкийona yardım edebilirdim
Индонезийскийmungkin dia bisa membantu