Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他能帮忙
Перевод на русский
Он может помочь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个问题太难了，我不知道怎么办。
B: 别担心，他能帮忙。
Перевод примера
A: Эта проблема слишком сложная, я не знаю, что делать.
B: Не волнуйся, он может помочь.
Когда говорят 他能帮忙
Эта формула помогает быстро сообщить о возможности получения поддержки в бытовых ситуациях. Она звучит естественно и часто используется, когда нужно вежливо попросить кого-то о содействии или уточнить, готов ли человек помочь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们可以帮助他 | wǒ men kě yǐ bāng zhù tā | Мы можем ему помочь. |
| 他就能够得救 | tā jiù néng gòu dé jiù | Тогда его можно спасти |
| 他有帮手 | tā yǒu bāng shǒu | У него есть помощник |
| 我在帮他 | wǒ zài bāng tā | Я помогаю ему. |
| 他只是想帮忙 | tā zhǐ shì xiǎng bāng máng | Он просто пытается помочь. |
| 他会需要你帮忙 | tā huì xū yào nǐ bāng máng | Ему понадобится твоя помощь |
| 我帮了他 | wǒ bāng le tā | Я ему помог |
| 你要帮他 | nǐ yào bāng tā | Вы должны помочь ему. |
| 他要 | tā yào | Он хочет |
| 劝劝他吧 | quàn quàn tā ba | Убеди его |
| 他能做到这一点 | tā néng zuò dào zhè yī diǎn | Он смог это сделать |
| 他需要我帮忙 | tā xū yào wǒ bāng máng | Ему нужна моя помощь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele pode ajudar | |
| Индонезийский | dia bisa membantu | |
| Тайский | ช่วย เขา ด้วย | chuai khao duai |
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | |
| Итальянский | lui ti aiuterà | |
| Корейский | 그는 도움이 필요하다 | geuneun doum-i pil-yohada |
| Иврит | הוא יוכל לעזור | hwʼ ywkl lʻzwr |
| Греческий | θα τον βοηθήσει | tha ton boēthḗsei |
| Вьетнамский | giúp anh ấy đi | |
| Турецкий | o yardım edebilir |