Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele teve ajuda
Перевод на русский
ему помогли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ele terminou o projeto tão rápido!
B: Sim, ele teve ajuda dos colegas.
Перевод примера
A: Он так быстро закончил проект!
B: Да, ему помогли коллеги.
Когда говорят ele teve ajuda
Эта формула помогает сообщить, что кто-то получил поддержку или содействие в прошлом. Она звучит естественно в повествовании о событиях, когда нужно подчеркнуть, что помощь была оказана, и часто используется в бытовых разговорах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele pode ajudar | он может помочь |
| ele quer ajudar | он хочет помочь |
| ele pode ajudar-nos | он может нам помочь |
| ele vai ajudar-te | он тебе поможет |
| ele fez alguma coisa | он что-то сделал |
| ele precisa de ajuda | ему нужна помощь |
| talvez ele possa ajudar | может, он сможет помочь |
| dava-me jeito uma ajuda | мне бы пригодилась помощь |
| ele vai ajudar-nos | он нам поможет |
| o que é que ele fez | что он сделал |
| ele fez isso | он это сделал |
| alguém o levou | кто-то его унес |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον βοήθησε να | ton boḗthēse na |
| Китайский | 我帮了他 | wǒ bāng le tā |
| Французский | il m'a aidée | |
| Индонезийский | dia mendapat bantuan | |
| Тайский | เขา ช่วย ฉัน ไว้ | khao chuai chan wai |
| Итальянский | è stato aiutato | |
| Арабский | كنت احاول مساعدته | knt ạḥạwl msạʿdth |
| Корейский | 도움을 좀 받았지 | doum-eul jom bad-assji |