Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How about here
Перевод на русский
Как насчет здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How about here?
B: Looks good to me.
Перевод примера
A: Как насчет здесь?
B: Мне кажется, нормально.
Когда говорят How about here
Сжатое выражение для предложения места или варианта в разговоре. Звучит естественно и непринужденно, когда вы выбираете, где сесть, припарковаться или что-то сделать, и хотите быстро получить согласие собеседника на свою идею.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What about here? | А как насчет здесь? |
| Are you here? | Вы здесь? |
| How are you here? | Как ты здесь оказался? |
| Are you in here? | Ты здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا عن هنا | mạdẖạ ʿn hnạ |
| Испанский | ¿Qué tal aquí? | |
| Китайский | 在这里吗 | zài zhè lǐ ma |
| Корейский | 여기에서 뭐 해 | yeogieseo mwo hae |
| Индонезийский | bagaimana dengan di sini | |
| Вьетнамский | ở đây thì sao | |
| Португальский | que tal aqui | |
| Тайский | ที่นี่ เหรอ ครับ | thini eno khnap |