Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在这里吗
Перевод на русский
Здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我的手机在这里吗?
B: 是的,在桌子上。
Перевод примера
A: Мой телефон здесь?
B: Да, на столе.
Когда говорят 在这里吗
Означает прямой вопрос о местоположении человека или предмета в конкретный момент. Такая короткая конструкция идеально подходит для быстрой проверки присутствия или уточнения, находится ли кто-то в нужном месте.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ở đây ư | |
| Тайский | ที่นี่ น่ะ เหรอ | thini na roe |
| Немецкий | Bist du hier? | |
| Арабский | هل انت هنا | hl ạnt hnạ |
| Корейский | 네가 여기 있다니 | nega yeogi itdani |
| Испанский | ¿Ya estás aquí? | |
| Английский | Are you here? | |
| Турецкий | yoksa burada mı | |
| Французский | êtes-vous là | |
| Португальский | anda cá tu | |
| Греческий | να είστε εδώ | na eíste edṓ |
| Итальянский | che c'è qui | |
| Индонезийский | bagaimana dengan di sini | |
| Иврит | אם יש פה | ʼm yş ph |