Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How does it end
Перевод на русский
Чем всё кончается?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I started watching that new series.
B: How does it end?
A: I don't know, I haven't finished it yet.
Перевод примера
A: Я начал смотреть тот новый сериал.
B: Чем он заканчивается?
A: Не знаю, я ещё не досмотрел.
Когда говорят How does it end
Сжатое выражение интереса к финалу истории, фильма или ситуации. Задаётся прямо и живо, когда хочется узнать развязку без лишних предисловий и долгих обсуждений деталей сюжета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| In the end | В итоге |
| To what end? | Ради чего? |
| This is the end | Это конец |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie endet es? | |
| Тайский | มัน จะ จบ ยังไง | man cha chop yangngai |
| Арабский | كيف سينتهي هذا | kyf synthy hdẖạ |
| Греческий | στο τέλος του | sto télos tou |
| Испанский | ¿Así es como termina? | |
| Португальский | como é que acaba | |
| Вьетнамский | kết thúc thế nào | |
| Иврит | איך זה ייגמר | ʼyk zh yygmr |