Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How's it looking
Перевод на русский
Как выглядит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How's it looking?
B: Almost done, just a few more minutes.
Перевод примера
A: Как дела?
B: Почти готово, ещё пара минут.
Когда говорят How's it looking
Помогает узнать текущее положение дел или прогресс задачи. Звучит непринуждённо, чаще используется при проверке статуса проекта, оценки ситуации или внешнего вида. Удобная замена формальному «каков статус?» в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How's it look? | Как это выглядит? |
| How does it look? | Как это выглядит? |
| What's it look like? | На что это похоже? |
| It's looking good | Выглядит хорошо |
| What does it look like? | На что это похоже? |
| That's what it looks like | Так это и выглядит |
| How's it goin'? | Как дела? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie schaut's aus? | |
| Арабский | كيف يبدو الامر | kyf ybdw ạlạmr |
| Вьетнамский | trông nó thế nào | |
| Иврит | איך זה נראה | ʼyk zh nrʼh |
| Греческий | πώς πάει το | pṓs páei to |
| Португальский | o que parece |