Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's what it looks like
Перевод на русский
Так это и выглядит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is the roof damaged?
B: Yes, That's what it looks like.
Перевод примера
A: Крыша повреждена?
B: Да, похоже на то.
Когда говорят That's what it looks like
Нередко можно услышать эту фразу, когда собеседник подтверждает очевидное или соглашается с чужой оценкой ситуации. Она звучит спокойно и немного отстранённо, без лишних эмоций, словно констатация факта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's it look like? | На что это похоже? |
| What does it look like? | На что это похоже? |
| It looks that way | Это выглядит так. |
| It looks like | Это выглядит как |
| How does it look? | Как это выглядит? |
| It looks like it | Похоже, что это |
| How's it look? | Как это выглядит? |
| That's what it is | Вот что это такое |
| It's like that | Вот так |
| It's like this | Вот так |
| How's it looking? | Как выглядит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è quello che sembra | |
| Португальский | é o que parece | |
| Китайский | 看起来是这样的 | kàn qǐ lái shì zhè yàng de |
| Турецкий | bu neye benziyor | |
| Немецкий | Wonach sieht es denn aus? | |
| Испанский | Eso es lo que parece. | |
| Арабский | انها تبدو مثل | ạnhạ tbdw mtẖl |
| Вьетнамский | nó trông như thế nào | |
| Иврит | ככה זה נראה | kkh zh nrʼh |
| Индонезийский | kelihatannya seperti apa | |
| Французский | à quoi ça ressemble |