Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
trông nó thế nào
Перевод на русский
как он выглядит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có thấy con mèo mới không?
B: Có, trông nó thế nào?
Перевод примера
A: Ты видел нового кота?
B: Да, а как он выглядит?
Когда говорят trông nó thế nào
Нередко можно услышать, когда нужно описать внешность человека или предмета. Это прямой и естественный вопрос о том, как кто-то выглядит, который легко задаётся в бытовом разговоре при обсуждении знакомых или поиске кого-то в толпе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| trông giống như | похоже |
| nó như thế nào | как это |
| nó giống như | это как |
| hình như vậy | похоже |
| trông được đấy | неплохо |
| nó thế nào | Как это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איך זה נראה | ʼyk zh nrʼh |
| Тайский | มัน ดู เป็น ยังไง | man du pen yangngai |
| Английский | How does it look? | |
| Немецкий | Wonach sieht es denn aus? | |
| Португальский | o que parece | |
| Арабский | كيف يبدو الامر | kyf ybdw ạlạmr |
| Турецкий | bu neye benziyor | |
| Испанский | ¿Qué aspecto tiene? | |
| Китайский | 看起来是这样的 | kàn qǐ lái shì zhè yàng de |
| Французский | à quoi ça ressemble | |
| Итальянский | come le sembra | |
| Индонезийский | seperti apa bentuknya |