LingroTech
I am alone
Перевод на русский
Я один
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Even though I am alone, I feel completely at peace in this quiet room.
Перевод примера
Даже если я один, в этой тихой комнате я чувствую полный покой.
Когда говорят I am alone
Значит, что говорящий находится в полном одиночестве без посторонних рядом. Простая и прямая конструкция идеально подходит для описания текущего состояния, когда важно подчеркнуть отсутствие других людей в непосредственной близости или в комнате.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's all alone | Он совсем один |
| I'm the only one here | Я здесь один |
| We are alone | Мы одни |
| I feel so alone | Мне так одиноко |
| You are alone | Ты один |
| I am single | Я свободен |
| He is alone | Он один |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είμαι μόνος μου | eímai mónos mou |
| Итальянский | sono da sola | — |
| Португальский | estou aqui sozinho | — |
| Корейский | 지금 혼자 있어 | jigeum honja iss-eo |
| Испанский | Me siento sola. | — |
| Вьетнамский | tôi ở một mình | — |