Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I am right
Перевод на русский
Я прав
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You made a mistake there.
B: No, I am right about this.
Перевод примера
A: Ты там ошибся.
B: Нет, в этом я прав.
Когда говорят I am right
Это означает уверенное заявление о собственной правоте. Произносится в споре или обсуждении, когда нужно твёрдо отстоять позицию и показать, что сомнений нет. Полезно для решительного выражения несогласия с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Of course I'm right | Конечно, я прав |
| You know I'm right | Ты знаешь, что я прав |
| He is right | Он прав. |
| You are right | Вы правы. |
| Yes you're right | Да, ты прав |
| No you're right | Нет, ты прав |
| You're right about that | Тут ты прав |
| You are correct | Ты прав |
| She is right | Она права. |
| That is right | Именно так. |
| I think you're right | Думаю, вы правы. |
| That is correct | Это верно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe recht. | |
| Турецкий | haklıyım değil mi | |
| Испанский | Sabes que tengo razón. | |
| Тайский | ฉัน พูด ถูก | chan phut thuk |
| Португальский | eu tenho razão | |
| Итальянский | ho ragione vero | |
| Вьетнамский | tôi đúng chứ | |
| Французский | j'ai raison n'est-ce pas | |
| Индонезийский | aku memang benar | |
| Корейский | 제 말이 맞아요 | je mal-i maj-ayo |
| Китайский | 你看 我是对的 | nǐ kàn wǒ shì duì de |
| Арабский | الست علي حق | ạlst ʿly ḥq |