Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I am right

Перевод на русский

Я прав

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You made a mistake there.

B: No, I am right about this.

Перевод примера

A: Ты там ошибся.

B: Нет, в этом я прав.

Когда говорят I am right

Это означает уверенное заявление о собственной правоте. Произносится в споре или обсуждении, когда нужно твёрдо отстоять позицию и показать, что сомнений нет. Полезно для решительного выражения несогласия с собеседником.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Of course I'm rightКонечно, я прав
You know I'm rightТы знаешь, что я прав
He is rightОн прав.
You are rightВы правы.
Yes you're rightДа, ты прав
No you're rightНет, ты прав
You're right about thatТут ты прав
You are correctТы прав
She is rightОна права.
That is rightИменно так.
I think you're rightДумаю, вы правы.
That is correctЭто верно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch habe recht.
Турецкийhaklıyım değil mi
ИспанскийSabes que tengo razón.
Тайскийฉัน พูด ถูกchan phut thuk
Португальскийeu tenho razão
Итальянскийho ragione vero
Вьетнамскийtôi đúng chứ
Французскийj'ai raison n'est-ce pas
Индонезийскийaku memang benar
Корейский제 말이 맞아요je mal-i maj-ayo
Китайский你看 我是对的nǐ kàn wǒ shì duì de
Арабскийالست علي حقạlst ʿly ḥq