Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You are correct

Перевод на русский

Ты прав

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: So the meeting starts at ten?

B: Yes, you are correct.

A: Got it, thanks.

Перевод примера

A: Значит, собрание начинается в десять?

B: Да, вы правы.

A: Понял, спасибо.

Когда говорят You are correct

Один из прямых способов подтвердить правоту собеседника. Звучит уважительно и спокойно, без лишних эмоций, помогая согласиться с аргументом и плавно продолжить обсуждение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Yes you're rightДа, ты прав
But you're rightНо ты прав
You're quite rightТы абсолютно прав
No you're rightНет, ты прав
You're right about thatТут ты прав
Right you areТы прав
You're so rightТы абсолютно прав
You were rightВы были правы.
You know you're rightЗнаешь, ты прав
I think you're rightДумаю, вы правы.
I guess you're rightДумаю, вы правы.
You're absolutely rightВы абсолютно правы.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانت علي حقạnt ʿly ḥq
Ивритאתה צודק לגביʼţh ẕwdq lgby
Итальянскийhai proprio ragione
Турецкийbu konuda haklısın
Греческийέχεις δίκιο γιαécheis díkio gia
Французскийvous avez raison
Китайский你說對了nǐ shuō duì le
Тайскийนาย พูด ถูกnai phut thuk
Португальскийmas tens razão
Индонезийскийperkataanmu ada benarnya
НемецкийNein, du hast recht.
Вьетнамскийbạn đúng rồi
Корейский당신 말이 옳아요dangsin mal-i olh-ayo
ИспанскийEn eso tienes razón.