LingroTech
I appreciate that
Перевод на русский
Я ценю это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Thank you for your help, I appreciate that.
Перевод примера
Спасибо за помощь, я это ценю.
Когда говорят I appreciate that
Употребляют эту реплику, чтобы вежливо поблагодарить за помощь или признание заслуг, подчеркивая свою благодарность. Она звучит сдержанно и уважительно, позволяя мягко подтвердить ценность поступка собеседника в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I think you can appreciate that | Думаю, ты это оценишь |
| I know and I appreciate that | Я знаю и ценю это |
| I appreciate what you're saying | Я понимаю, что ты говоришь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני מעריך את זה | ʼny mʻryk ʼţ zh |
| Немецкий | Ich danke Ihnen. | — |