Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can see why
Перевод на русский
Понимаю, почему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: She decided to quit her job.
B: I can see why, it was really stressful.
Перевод примера
A: Она решила уволиться с работы.
B: Понимаю почему, она была очень стрессовой.
Когда говорят I can see why
Передаёт понимание чьей-то позиции или реакции на ситуацию. Вы говорите это, когда доводы собеседника логичны и очевидны для вас. Полезная фраза, чтобы показать эмпатию и согласие с причиной чьего-то выбора или поведения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can understand that | Я это понимаю |
| I can understand | Я могу понять |
| I can see that | Я вижу, что |
| I understand that | Я понимаю, что |
| I see what you mean | Понимаю, что ты имеешь в виду |
| Yes I understand | Да, я понимаю |
| I see your point | Понимаю тебя |
| I get that | Я понимаю, что |
| Oh I understand | О, я понимаю |
| I understand what you're saying | Я понимаю, что ты говоришь |
| Oh I get it | О, я понял. |
| I see that | Я вижу, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이해할 수 있어 | ihaehal su iss-eo |
| Немецкий | Das kann ich verstehen. | |
| Китайский | 我能理解 | wǒ néng lǐ jiě |
| Испанский | Puedo entender eso. | |
| Тайский | ผม เข้าใจ ครับ | phom khaotai khnap |
| Иврит | אני יכול להבין למה | ʼny ykwl lhbyn lmh |
| Греческий | μπορώ να καταλάβω γιατί | mporṓ na katalábō giatí |
| Французский | je vois pourquoi | |
| Турецкий | neden olduğunu anlayabiliyorum | |
| Вьетнамский | tôi có thể hiểu tại sao | |
| Португальский | posso saber porquê | |
| Итальянский | posso sapere perché | |
| Индонезийский | aku paham alasannya | |
| Арабский | استطيع ان افهم ذلك | ạstṭyʿ ạn ạfhm dẖlk |