Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I understand that
Перевод на русский
Я понимаю, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I know it's hard to accept.
B: I understand that, but I still feel upset.
Перевод примера
A: Я знаю, это тяжело принять.
B: Я понимаю, но мне всё равно обидно.
Когда говорят I understand that
Используется, чтобы показать собеседнику, что вы полностью осознали суть его слов или сложившейся ситуации. Эта конструкция удобна для подтверждения понимания перед тем, как продолжить диалог или задать уточняющий вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can understand that | Я это понимаю |
| I understand it | Я это понимаю |
| Oh I understand | О, я понимаю |
| I do understand | Я понимаю. |
| I get that | Я понимаю, что |
| I can understand | Я могу понять |
| I realize that | Я понимаю, что |
| I understand sir | Я понимаю, сэр. |
| Oh I get it | О, я понял. |
| I understand what you're saying | Я понимаю, что ты говоришь |
| I understand you | Я тебя понимаю |
| All right I get it | Ладно, я понял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το καταλαβαίνω αυτό | to katalabaínō autó |
| Вьетнамский | tôi hiểu điều đó | |
| Иврит | אני מבין את זה | ʼny mbyn ʼţ zh |
| Арабский | انا افهم هذا | ạnạ ạfhm hdẖạ |
| Индонезийский | aku mengerti itu | |
| Португальский | sim eu compreendo | |
| Испанский | Yo lo entiendo. | |
| Французский | je comprends | |
| Немецкий | Das kann ich verstehen. | |
| Китайский | 我能理解 | wǒ néng lǐ jiě |
| Корейский | 난 그걸 이해해 | nan geugeol ihaehae |
| Итальянский | questo lo capisco | |
| Турецкий | ve bunu anlıyorum | |
| Тайский | แน่นอน ฉัน เข้าใจ | naenon chan khaotai |