Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I can't answer that

Перевод на русский

Я не могу на это ответить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What did she say about the new policy?

B: Sorry, I can't answer that.

Перевод примера

A: Что она сказала о новой политике?

B: Извини, я не могу на это ответить.

Когда говорят I can't answer that

Один из самых нейтральных и корректных способов отказаться от комментария. Выручает в острых разговорах, интервью или личных границах, когда ответить невозможно или нежелательно, но важно сохранить вежливую дистанцию без лишней резкости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I can't sayЯ не могу сказать.
I can't tell you thatЯ не могу тебе этого сказать.
I couldn't sayНе могу сказать
That's not an answerЭто не ответ
I can't tell youЯ не могу тебе сказать.
I can't explainЯ не могу объяснить
I couldn't tell youЯ не могу тебе сказать
I can't explain itЯ не могу этого объяснить.
I couldn't tellЯ не мог сказать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbuna cevap veremem
НемецкийDas kann ich nicht beantworten.
Индонезийскийaku tidak bisa menjawabnya
Итальянскийnon posso rispondere
Китайский我不能回答你wǒ bù néng huí dá nǐ
ИспанскийNo puedo decirlo.
Греческийδεν ξέρω τοden xérō to
Португальскийnão posso responder a isso
Французскийje ne peux pas répondre
Ивритאני לא יכולה לענותʼny lʼ ykwlh lʻnwţ
Вьетнамскийtôi không thể trả lời
Арабскийلا استطيع الاجابةlạ ạstṭyʿ ạlạjạbẗ
Корейский대답할 수 없어요daedabhal su eobs-eoyo