Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I don't think I will
Перевод на русский
Не думаю, что буду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you going to the party tonight?
B: I don't think I will, I'm pretty tired.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку сегодня вечером?
B: Не думаю, я очень устал.
Когда говорят I don't think I will
Передаёт мягкий, но уверенный отказ от будущего действия. Фраза сглаживает категоричность, показывая сомнение, а не жёсткий протест. Удобна для вежливого отклонения предложений без лишней резкости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I think I will | Я думаю, я буду |
| I don't think I can | Я не думаю, что смогу |
| But I won't | Но я не буду |
| No I won't | Нет, не буду. |
| I'm afraid not | Боюсь, что нет. |
| And if I don't? | А если нет? |
| Maybe I will | Может быть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا اعتقد انني سافعل | lạ ạʿtqd ạnny sạfʿl |
| Греческий | δε νομίζω ότι θα | de nomízō óti tha |
| Итальянский | non credo che lo farò | |
| Испанский | No creo que lo haga. | |
| Немецкий | Ich hoffe nicht. | |
| Китайский | 我想不会 | wǒ xiǎng bù huì |
| Турецкий | galiba ben dönemeyeceğim |