Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I have work to do
Перевод на русский
У меня есть работа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you want to grab lunch?
B: Sorry, I have work to do.
Перевод примера
A: Хочешь перекусить?
B: Извини, мне нужно поработать.
Когда говорят I have work to do
Подходит для вежливого объяснения, почему вы не можете остаться или отложить дела. Фраза звучит как обоснованная причина, помогающая мягко отказать или обозначить свои текущие обязательства перед собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I have to work | Я должен работать |
| I have things to do | У меня есть дела. |
| I've got things to do | У меня есть дела |
| We got work to do | Нам есть чем заняться |
| I'm doing my job | Я просто делаю свою работу |
| I have something to do | Мне есть чем заняться |
| I have a job | У меня есть работа |
| We have work to do | Нам нужно работать |
| I gotta get to work | Мне пора на работу |
| This is my job | Это моя работа |
| We've got work to do | Нам есть чем заняться |
| I have to go to work | Мне надо на работу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho trabalho a fazer | |
| Арабский | لدي عمل يجب القيام به | ldy ʿml yjb ạlqyạm bh |
| Испанский | Tengo trabajo que hacer. | |
| Итальянский | ho del lavoro da fare | |
| Иврит | יש לי עבודה לעשות | yş ly ʻbwdh lʻşwţ |
| Греческий | έχω δουλειά να κάνω | échō douleiá na kánō |
| Вьетнамский | tôi có việc phải làm | |
| Китайский | 我有工作要做 | wǒ yǒu gōng zuò yào zuò |
| Немецкий | Ich muss arbeiten. | |
| Французский | j'ai du travail à faire | |
| Индонезийский | ada pekerjaan yang harus kulakukan | |
| Турецкий | yapmam gereken bir iş var | |
| Тайский | ฉัน มี งาน ทํา | chan mi ngan tha |
| Корейский | 나는 할 일이 있다 | naneun hal il-i issda |