Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I know man
Перевод на русский
Я знаю, мужик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: This project is so stressful.
B: I know man, but we're almost done.
Перевод примера
A: Этот проект такой стрессовый.
B: Я знаю, чувак, но мы почти закончили.
Когда говорят I know man
Выражает понимание и солидарность в разговоре с приятелем. Обычно звучит как отклик на жалобу или проблему, показывая, что вы разделяете чувства собеседника без лишних советов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know him | Я знаю его. |
| I know sir | Я знаю, сэр. |
| I know that guy | Я знаю этого парня |
| I know who he is | Я знаю, кто он |
| You know him | Вы его знаете. |
| He knows that | Он знает, что |
| I know he is | Я знаю, что он |
| He knows me | Он знает меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا اعرف الرجل | ạnạ ạʿrf ạlrjl |
| Французский | je connais cet homme | |
| Португальский | eu conheço este homem | |
| Испанский | Conozco a este hombre. | |
| Итальянский | io lo conosco | |
| Греческий | τον ξέρω αυτόν | ton xérō autón |
| Немецкий | Den kenne ich. | |
| Тайский | ฉัน รู้จัก เขา | chan rutak khao |
| Китайский | 我了解他 | wǒ le jiě tā |
| Индонезийский | aku kenal seorang pria | |
| Иврит | אני מכיר את האיש | ʼny mkyr ʼţ hʼyş |