Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I know the way
Перевод на русский
Я знаю дорогу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you sure we shouldn't use the GPS?
B: Don't worry, I know the way.
Перевод примера
A: Ты уверен, что нам не стоит использовать навигатор?
B: Не волнуйся, я знаю дорогу.
Когда говорят I know the way
Лаконичная реплика, чтобы уверенно заявить, что вы сами доведёте до цели или знаете маршрут. Звучит спокойно и без лишних объяснений, пресекая сомнения. Полезна, когда нужно быстро пресечь чужую навигацию и взять инициативу в свои руки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know how | Я знаю, как |
| I know the answer | Я знаю ответ |
| I know what I said | Я знаю, что сказал |
| I know this | Я знаю это |
| I know why | Я знаю почему |
| I know what to do | Я знаю, что делать |
| I know that | Я знаю, что |
| I already know | Я уже знаю. |
| I know that much | Я это и так знаю |
| I know what this is | Я знаю, что это |
| I know what it is | Я знаю, что это такое |
| I know where it is | Я знаю, где он находится. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je connais le chemin | |
| Индонезийский | aku tahu jalannya | |
| Немецкий | Ich kenne den Weg. | |
| Испанский | Conozco el camino. | |
| Итальянский | conosco la strada | |
| Португальский | eu sei o caminho | |
| Иврит | אני מכיר את הדרך | ʼny mkyr ʼţ hdrk |
| Турецкий | ben yolu biliyorum | |
| Арабский | انا اعرف الطريق | ạnạ ạʿrf ạlṭryq |
| Корейский | 나는 길을 알아요 | naneun gil-eul al-ayo |
| Вьетнамский | tôi biết cách | |
| Греческий | και ξέρω πώς | kai xérō pṓs |