Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I know what that means

Перевод на русский

Я знаю, что это значит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you see that warning sign?

B: Yes, and I know what that means.

Перевод примера

A: Ты видел этот предупреждающий знак?

B: Да, и я знаю, что это значит.

Когда говорят I know what that means

Служит для подтверждения полного понимания ситуации, намёка или последствий чьих-то слов. Фраза подчёркивает личный опыт и даёт собеседнику понять, что разъяснения не нужны: вы уже оценили смысл происходящего.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I know what it meansЯ знаю, что это значит
I know what it isЯ знаю, что это такое
I know thatЯ знаю, что
I know what I'm talking aboutЯ знаю, о чем говорю
I know what this isЯ знаю, что это
I know what you meantЯ знаю, что ты имел в виду
I know that oneЯ это знаю
I know that muchЯ это и так знаю
I know what you meanЯ знаю, что вы имеете в виду.
I do know thatЯ это знаю
I know what I saidЯ знаю, что сказал
You know what that means?Знаешь, что это значит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийSé lo que significa.
НемецкийIch weiß, wie das ist.
Португальскийsei o que isso significa
Греческийξέρω τι σημαίνει αυτόxérō ti sēmaínei autó
Итальянскийso cosa significa
Ивритאני יודע מה זה אומרʼny ywdʻ mh zh ʼwmr
Корейский그게 무슨 뜻인지 아나geuge museun tteus-inji ana
Арабскийاعرف ما يعنيه هذاạʿrf mạ yʿnyh hdẖạ
Индонезийскийaku tahu artinya
Турецкийne anlama geldiğini biliyorum
Тайскийฉัน รู้ ว่า มัน หมายถึง อะไรchan ru wa man maitueng anai
Вьетнамскийtôi biết đó là gì
Китайский我知道那是什么wǒ zhī dào nà shì shén me
Французскийvous savez ce que ça signifie