Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I do know that

Перевод на русский

Я это знаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you sure he's coming?

B: I do know that he confirmed yesterday.

Перевод примера

A: Ты уверен, что он придёт?

B: Я точно знаю, что он вчера подтвердил.

Когда говорят I do know that

Сжатое выражение уверенного подтверждения, когда нужно подчеркнуть осведомлённость. Часто звучит как сдержанный ответ на сомнения или ненужные объяснения, подчёркивая: нет нужды убеждать меня, я и так в курсе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I do knowЯ и правда знаю
I know thatЯ знаю, что
That I knowЭто я знаю
And I knowА я знаю
Yes, I knowДа, я знаю.
I know that muchЯ это и так знаю
Of course I knowКонечно, я знаю
But I knowНо я знаю
I know thisЯ знаю это
I am aware of thatЯ знаю об этом
I know, I knowЯ знаю, я знаю.
I know that nowЯ знаю это сейчас

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانا علي علم بذلكạnạ ʿly ʿlm bdẖlk
ИспанскийYo sé eso.
НемецкийDas ist mir bewusst.
Итальянскийquello lo so
Греческийαυτό το ξέρωautó to xérō
Вьетнамскийvâng tôi biết điều đó
Корейский그건 알고 있지만geugeon algo issjiman
Турецкийbunu ben de biliyorum
Ивритזה אני יודעzh ʼny ywdʻ
Французскийje sais cela
Португальскийaté eu sei isso
Индонезийскийsebenarnya aku tahu
Тайскийฉัน รู้เรื่อง นั้นchan runueang nan
Китайский这我了解zhè wǒ le jiě