Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I know that one
Перевод на русский
Я это знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have you seen this movie before?
B: Yes, I know that one.
Перевод примера
A: Ты раньше видел этот фильм?
B: Да, я знаю этот.
Когда говорят I know that one
Сжатое выражение знакомства с ситуацией, фактом или шуткой. Его используют, чтобы быстро подтвердить: мне это известно. Придаёт беседе уверенный тон и показывает вовлечённость без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I know that | Я знаю, что |
| I know this | Я знаю это |
| I just know it | Я просто знаю это |
| I know that much | Я это и так знаю |
| And I know | А я знаю |
| I do know that | Я это знаю |
| That I know | Это я знаю |
| I know, I know | Я знаю, я знаю. |
| Of course I know | Конечно, я знаю |
| I know it well | Я хорошо это знаю |
| I know all that | Я всё это знаю |
| You know it | Ещё бы! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je connais ça | |
| Испанский | Sé lo que es eso. | |
| Немецкий | Ich weiß es einfach. | |
| Португальский | eu sei o que é | |
| Индонезийский | aku tahu yang ini | |
| Турецкий | bir tane biliyorum | |
| Тайский | ฉัน รู้จัก มัน | chan rutak man |
| Вьетнамский | cái này tôi biết | |
| Итальянский | questa la so | |
| Греческий | τα ξέρω αυτά | ta xérō autá |
| Китайский | 我知道那是什么 | wǒ zhī dào nà shì shén me |
| Корейский | 어떤 건지 알아요 | eotteon geonji al-ayo |
| Иврит | ידוע לי על | ydwʻ ly ʻl |
| Арабский | اعرف ما هذا | ạʿrf mạ hdẖạ |