Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I like it very much

Перевод на русский

Мне это очень нравится

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How do you feel about the new design?

B: I like it very much, it looks great.

Перевод примера

A: Как тебе новый дизайн?

B: Он мне очень нравится, выглядит отлично.

Когда говорят I like it very much

Используется, чтобы прямо и тепло выразить сильную симпатию к чему-либо. Отличный способ подчеркнуть искренний восторг или глубокую оценку в разговоре, когда обычного «нравится» уже недостаточно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I really like itМне очень нравится
I like it tooМне тоже нравится
I like itМне нравится
I love itМне нравится
I'm glad you like itЯ рада, что вам нравится.
I just love itМне просто это нравится
I think it's greatЯ думаю, это здорово.
It's very goodЭто очень хорошо
It's so goodЭто так хорошо
I think it's goodЯ думаю, это хорошо
It's really goodЭто очень хорошо
I kind of like itА мне это даже нравится.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийMe gusta mucho.
Вьетнамскийtôi rất thích nó
Индонезийскийpada dasarnya aku sangat menyukainya
Корейский정말 마음에 들어jeongmal ma-eum-e deul-eo
Китайский我太喜欢它了wǒ tài xǐ huan tā le
НемецкийIch mag es.
Греческийμ' αρέσει πολύm' arései polý
Итальянскийmi piace tantissimo
Португальскийgosto mesmo muito
Французскийça me plaît beaucoup
Турецкийçok hoşuma gidiyor
Ивритחן בעיניי מאודẖn bʻynyy mʼwd
Тайскийผม ชอบ มัน มากphom chop man mak
Арабскийانه يعجبني حقاạnh yʿjbny ḥqạ