Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll walk with you
Перевод на русский
Я пойду с тобой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to go to the station now.
B: Wait, I'll walk with you.
Перевод примера
A: Мне нужно сейчас идти на станцию.
B: Подожди, я пойду с тобой.
Когда говорят I'll walk with you
Лаконичная реплика с предложением составить компанию. Звучит заботливо и ненавязчиво, показывая готовность разделить путь. Отличный способ выразить дружескую поддержку и расположение в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Walk with me | Иди со мной |
| I'll go with you | Я пойду с тобой. |
| I'll come with you | Я пойду с вами. |
| I'm coming with you | Я иду с тобой. |
| I'm going with you | Я иду с тобой. |
| You come with me | Ты пойдёшь со мной. |
| Let me go with you | Позволь мне пойти с тобой |
| I'll be with you | Я буду с тобой |
| I want to go with you | Я хочу пойти с тобой |
| Let me come with you | Дай мне пойти с тобой |
| Take me with you | Возьми меня с собой |
| Can I go with you? | Можно с тобой? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan menemanimu | |
| Иврит | אני אבוא איתך | ʼny ʼbwʼ ʼyţk |
| Турецкий | seninle yürüyebilir miyim | |
| Португальский | eu vou contigo | |
| Немецкий | Ich komme mit Ihnen. | |
| Китайский | 我要跟你一起走 | wǒ yào gēn nǐ yī qǐ zǒu |
| Корейский | 너와 함께 걸어간다 | neowa hamkke geol-eoganda |
| Итальянский | cammina con me | |
| Французский | marche avec moi | |
| Испанский | y te seguiré de paseo | |
| Греческий | θα σε συνοδεύσω | tha se synodeúsō |
| Вьетнамский | tớ sẽ đi cùng cậu | |
| Арабский | سوف تاتي معي | swf tạty mʿy |
| Тайский | ฉัน จะ ไป กับ คุณ ด้วย | chan cha pai kap khun duai |