Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm a patient
Перевод на русский
Я пациент
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you a doctor here?
B: No, I'm a patient.
Перевод примера
A: Вы здесь врач?
B: Нет, я пациент.
Когда говорят I'm a patient
Лаконичная реплика для представления в больнице или клинике. Произносится врачу или регистратору, чтобы сразу обозначить свой статус, и звучит нейтрально; полезна для быстрого начала диалога без лишних объяснений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ada pasien | |
| Итальянский | ho un paziente | |
| Иврит | יש לי מטופל | yş ly mtwpl |
| Португальский | tenho um paciente | |
| Испанский | Es mi paciente. | |
| Турецкий | bir hastam var | |
| Греческий | τους ασθενείς μου | tous astheneís mou |
| Корейский | 치료를 받고 있습니다 | chilyoleul badgo issseubnida |
| Французский | j'ai un patient | |
| Тайский | ฉัน มี คนไข้ | chan mi khnkai |
| Немецкий | Ich habe eine Patientenverfügung. |