Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You know this man
Перевод на русский
Ты знаешь этого человека?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You know this man?
B: Yes, we went to school together.
Перевод примера
A: Ты знаешь этого мужчину?
B: Да, мы вместе учились в школе.
Когда говорят You know this man
По смыслу это прямой вопрос о знакомстве с конкретным человеком. Задаётся, чтобы прояснить ситуацию или понять, стоит ли рассчитывать на помощь, и звучит по-разному: от простого любопытства до настороженного уточнения перед важным разговором.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You know this guy? | Ты знаешь этого парня? |
| Do you recognize this man? | Вы узнаете этого мужчину? |
| Do you know this guy? | Ты знаешь этого парня? |
| Do you know him? | Вы его знаете? |
| Who is this man? | Кто этот человек? |
| Who is that man? | Кто этот мужчина? |
| Do you recognize him? | Ты его узнаёшь? |
| Who's this guy? | Кто этот парень? |
| Who is this guy? | Кто этот парень? |
| Do you know who he is? | Ты знаешь, кто он? |
| You knew him? | Ты знал его? |
| I know this man | Я знаю этого человека |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kennen Sie diesen Mann? | |
| Испанский | ¿Conoces a este hombre? | |
| Арабский | هل تعرفين هذا الرجل | hl tʿrfyn hdẖạ ạlrjl |
| Турецкий | bu adamı tanıyor musunuz | |
| Китайский | 你认识这个人吗 | nǐ rèn shí zhè ge rén ma |
| Португальский | conheces este homem | |
| Итальянский | chi è quest'uomo | |
| Французский | connaissez-vous cet homme | |
| Корейский | 이 남자를 아십니까 | i namjaleul asibnikka |
| Вьетнамский | cô có biết người này không | |
| Тайский | คุณ รู้จัก ผู้ชาย คน นี้ ไหม | khun rutak phutai khon ni mai |
| Индонезийский | bagaimana dengan pria ini |