Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You know this man

Перевод на русский

Ты знаешь этого человека?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You know this man?

B: Yes, we went to school together.

Перевод примера

A: Ты знаешь этого мужчину?

B: Да, мы вместе учились в школе.

Когда говорят You know this man

По смыслу это прямой вопрос о знакомстве с конкретным человеком. Задаётся, чтобы прояснить ситуацию или понять, стоит ли рассчитывать на помощь, и звучит по-разному: от простого любопытства до настороженного уточнения перед важным разговором.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You know this guy?Ты знаешь этого парня?
Do you recognize this man?Вы узнаете этого мужчину?
Do you know this guy?Ты знаешь этого парня?
Do you know him?Вы его знаете?
Who is this man?Кто этот человек?
Who is that man?Кто этот мужчина?
Do you recognize him?Ты его узнаёшь?
Who's this guy?Кто этот парень?
Who is this guy?Кто этот парень?
Do you know who he is?Ты знаешь, кто он?
You knew him?Ты знал его?
I know this manЯ знаю этого человека

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийKennen Sie diesen Mann?
Испанский¿Conoces a este hombre?
Арабскийهل تعرفين هذا الرجلhl tʿrfyn hdẖạ ạlrjl
Турецкийbu adamı tanıyor musunuz
Китайский你认识这个人吗nǐ rèn shí zhè ge rén ma
Португальскийconheces este homem
Итальянскийchi è quest'uomo
Французскийconnaissez-vous cet homme
Корейский이 남자를 아십니까i namjaleul asibnikka
Вьетнамскийcô có biết người này không
Тайскийคุณ รู้จัก ผู้ชาย คน นี้ ไหมkhun rutak phutai khon ni mai
Индонезийскийbagaimana dengan pria ini