Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا رجل عجوز
Перевод на русский
Я старик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تريد أن تحمل هذه الحقيبة الثقيلة؟
B: لا شكراً، انا رجل عجوز وأستطيع تدبر أمري.
Перевод примера
A: Хочешь, понесу эту тяжёлую сумку?
B: Нет, спасибо. Я старик и сам справлюсь.
Когда говорят انا رجل عجوز
Эта формула помогает кратко и ясно описать свой возраст или жизненный этап, подчеркивая опыт или физическую немощь. Часто используется в диалогах для создания контраста с молодыми героями или при объяснении своих ограничений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا كبير في السن | ạnạ kbyr fy ạlsn | Я уже старушка |
| انه رجل عجوز | ạnh rjl ʿjwz | Он старик. |
| انه كبير في السن | ạnh kbyr fy ạlsn | Он старый |
| انا اتقدم في السن | ạnạ ạtqdm fy ạlsn | Я старею |
| هذا الرجل العجوز | hdẖạ ạlrjl ạlʿjwz | Этот старик |
| انا اكبر منك سنا | ạnạ ạkbr mnk snạ | Я старше тебя |
| لقد كبرت في السن | lqd kbrt fy ạlsn | Я уже постарел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben yaşlı bir adamım | |
| Немецкий | Ich bin ein alter Mann. | |
| Английский | I'm an old man | |
| Португальский | sou um velho | |
| Итальянский | io sono vecchio | |
| Индонезийский | aku sudah tua | |
| Иврит | אני זקן מדי | ʼny zqn mdy |
| Французский | je suis un vieil homme | |
| Вьетнамский | tôi là một ông già | |
| Китайский | 我是老大 | wǒ shì lǎo dà |
| Испанский | Ya soy viejo. |