Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm burning up

Перевод на русский

У меня сильный жар

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you feeling okay?

B: No, I'm burning up.

Перевод примера

A: Ты в порядке?

B: Нет, у меня жар.

Когда говорят I'm burning up

Это означает сильный жар или ощущение, что всё тело горит — от температуры или духоты. В разговоре звучит очень живо и наглядно, сразу передаёт тяжесть состояния.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm on fireЯ в ударе!
You're burning upУ тебя жар

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我在燃烧wǒ zài rán shāo
Турецкийçok canım yanıyor
Вьетнамскийnó đang cháy
Тайскийฉัน กําลังจะ เป็นบ้าchan kamlang cha pen ba
Арабскийشيء ما يحترقsẖyʾ mạ yḥtrq
Греческийμου καίγεται καρφίmou kaígetai karphí