Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm coming up
Перевод на русский
Я поднимаюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you downstairs?
B: Yes, I'm coming up right now.
Перевод примера
A: Ты внизу?
B: Да, сейчас поднимаюсь.
Когда говорят I'm coming up
Краткая фраза для сообщения, что вы уже на пути наверх — к собеседнику на этаж или на сцену. Удобна в быту и по телефону, когда нужно просто обозначить своё движение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm coming I'm coming | Я иду. Я иду. |
| I'm coming in | Я вхожу |
| I'm coming too | Я тоже иду |
| Coming right up | Сейчас будет |
| All right I'm coming | Ладно, иду |
| I am coming | Я иду |
| I'm coming over | Я иду |
| I'll be right up | Я сейчас поднимусь |
| I'm getting there | Я уже близок к цели. |
| I'm coming to you | Я иду к тебе |
| I'll be up in a minute | Я встану через минуту |
| I'm up here | Я здесь наверху |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a subir | |
| Итальянский | io sto arrivando | |
| Немецкий | Ich mache auf. | |
| Турецкий | ben de geliyorum | |
| Испанский | Me estoy acercando. | |
| Арабский | انا قادم الان | ạnạ qạdm ạlạn |
| Вьетнамский | tôi đang tới | |
| Индонезийский | aku datang sekarang | |
| Французский | j' arrive | |
| Иврит | אני כבר באה | ʼny kbr bʼh |
| Греческий | έρχομαι κι εγώ | érchomai ki egṓ |