Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm coming out
Перевод на русский
Я выхожу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you ready yet?
B: Almost, I'm coming out!
Перевод примера
A: Ты уже готова?
B: Почти, сейчас выйду!
Когда говорят I'm coming out
Подходит, когда вы направляетесь к выходу из помещения или собираетесь присоединиться к кому-то. Фраза сообщает о вашем движении прямо сейчас, звучит энергично и всегда актуальна в момент перехода от ожидания к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm coming up | Я поднимаюсь |
| I'm going out | Я ухожу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich komme raus. | |
| Индонезийский | aku akan keluar | |
| Вьетнамский | tôi ra ngoài đây | |
| Испанский | ¡Voy a salir! | |
| Иврит | אני הולך לצאת | ʼny hwlk lẕʼţ |
| Французский | je vais sortir | |
| Греческий | θα βγω έξω | tha bgō éxō |
| Китайский | 我要出来 | wǒ yào chū lái |
| Португальский | estou a sair |