Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is this you

Перевод на русский

Это ты?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I found this old photo in the drawer.

B: Is this you?

A: Yes, that's me at my graduation!

Перевод примера

A: Я нашел эту старую фотографию в ящике.

B: Это ты?

A: Да, это я на своем выпуском!

Когда говорят Is this you

Один из простых способов уточнить личность при неожиданной встрече, звонке или взгляде на фото. Вопрос звучит напрямую и часто несёт оттенок удивления, когда нужно быстро подтвердить, что перед вами именно этот человек.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Is that you?Это вы?
Is it you?Это вы?
Oh you are?О, правда?
Are you here?Вы здесь?
And you are?А вы кто?
So are youКак и вы
Is that really you?Это правда ты?
Are you in here?Ты здесь?
You with me?Ты со мной?
Are you with me?Вы со мной?
Is it really you?Это правда ты?
How about you?А вы?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский这是你吗zhè shì nǐ ma
НемецкийBist du es?
Испанский¿Ese eres tú?
Арабскийهل هذا انتhl hdẖạ ạnt
Турецкийbu sen misin
Греческийεσύ πώς είσαιesý pṓs eísai
Индонезийскийapakah ini kau
Ивритהאם זה אתהhʼm zh ʼţh
Тайскийนี่ คุณ เหรอni khun eno