Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm glad we got that settled
Перевод на русский
Рад, что мы это уладили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: So we're going with the blue one, right?
B: Yes, I'm glad we got that settled.
Перевод примера
A: Значит, выбираем синий, да?
B: Да, рад, что мы это решили.
Когда говорят I'm glad we got that settled
Нередко можно услышать после долгого спора или выяснения отношений, когда стороны наконец пришли к согласию. Передаёт удовлетворение и заметное облегчение от того, что конфликт исчерпан и можно двигаться дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's settled then | Тогда решено |
| Then it's settled | Тогда решено |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | l'affaire est réglée | |
| Итальянский | è tutto risolto | |
| Немецкий | Wir haben Schluss gemacht. | |
| Китайский | 事情都解决了 | shì qing dōu jiě jué le |
| Испанский | Hemos terminado aquí. |